자주 묻는 질문

공식 경보 서비스인가요?

Jishinwatch는 교육·참고용이며 공식 지진 조기경보나 긴급 안내 서비스가 아닙니다. 안전 판단과 대피는 해당 지역 공공기관의 공식 경보와 지시를 따르세요.

데이터 출처는 무엇인가요?

일본 지진 데이터는 P2PQuake, 북아메리카·남아메리카·아프리카·동아시아·동남아시아·호주·오세아니아는 USGS, 유럽·중동은 EMSC에서 제공합니다. 일본의 레이더·낙뢰·태풍·5일 예보는 JMA, 예측 바람은 Open-Meteo(CC BY 4.0)에서 제공합니다. 출처에 따라 업데이트 속도와 작은 지진의 수록 범위가 다릅니다.

규모와 진도는 어떻게 다른가요?

규모는 지진 자체의 크기이고, 진도는 한 장소에서 느낀 흔들림의 세기입니다. 거리, 깊이와 지반 조건 등에 따라 진도가 달라집니다.

일본에서만 제공되는 기능은 무엇인가요?

위치 기반 5일 예보와 JMA 쓰나미 정보는 일본 전용입니다. 유럽은 RainViewer 레이더, EUMETSAT 위성 번개와 관측 타임라인을 지원합니다. 북미에서도 NOAA 레이더, 낙뢰, 허리케인과 관측 타임라인을 제공합니다. 다른 지역의 미지원 버튼은 비활성화되며 바람은 모든 지역에서 사용할 수 있습니다.

일부 지명이 다른 언어로 나오는 이유는 무엇인가요?

지진 지명은 확인된 번역을 사용하고, 어두운 지도는 데이터에 한국어 이름이 있으면 우선 표시합니다. 번역이 없으면 영어 또는 원래 이름을 유지합니다. 다른 기본 지도의 글자는 제공자가 고정할 수 있습니다.

바람과 태풍 중심이 다른 이유는 무엇인가요?

바람은 보간된 모델 예측입니다. 태풍 위치와 데이터 출처, 기준 시간, 해상도가 달라 중심이 일치하지 않을 수 있습니다.

예보에 —가 표시되는 이유는 무엇인가요?

그 날짜나 관측소의 값이 제공되지 않은 경우입니다. 날짜와 관측소가 같은 단기 기온 예보만 보완에 사용합니다.

이미지를 저장하거나 공유하려면 어떻게 하나요?

카메라 버튼으로 이미지를 확인한 뒤 이미지 저장 또는 지원되는 기기 공유를 선택하세요. QR 코드는 캡처 당시 지도 링크를 가리킵니다. 공유받는 앱에 따라 이미지와 텍스트·링크 처리 방식이 다릅니다.

위치를 찾을 수 없으면 어떻게 하나요?

시스템과 브라우저의 위치 권한, 연결 상태와 HTTPS 사용 여부를 확인한 뒤 다시 시도하세요. 좌표는 페이지 세션 메모리에만 보관되며 지속적으로 위치를 추적하지 않습니다.

공유 링크의 언어는 어떻게 정해지나요?

받는 사람의 저장된 언어 설정을 우선 사용하고 없으면 브라우저 언어를 사용합니다. 일반 언어 페이지는 URL의 언어를 따릅니다.

숨긴 지진을 다시 보려면 어떻게 하나요?

지진 버튼을 다시 켜거나 목록의 이벤트를 선택하세요.

북미 기상 데이터

설정에서 북미를 선택한 뒤 데스크톱 레이더 버튼 또는 모바일 레이어 메뉴에서 켜세요. NOAA/NWS MRMS/NEXRAD 합성 영상은 레이더 반사도를 보여 주며 직접 측정한 강우 강도가 아닙니다. 일본식 색상과 함께 원본 영상 색에서 추정한 근사 dBZ 범례를 사용하므로 일본의 mm/시간 구간과 같지 않습니다. 슬라이더로 투명도를 조절하고 날씨 타임라인에서 약 한 시간 전부터 현재까지의 관측을 재생할 수 있습니다. 북미 레이더 예측 프레임은 없습니다.

낙뢰는 NOAA/NWS nowCOAST 밀도 영상을 사용하며 Vaisala NLDN/GLD360 출처를 표시합니다. 깜박이는 기호는 활동 영역이며 개별 낙뢰의 정확한 위치가 아닙니다. 단독 또는 레이더와 함께 사용 가능한 관측 시각을 재생하며 예측 프레임은 없습니다.

허리케인은 NOAA/NHC의 대서양·동태평양·중태평양 열대저기압 자료를 사용합니다. 열대폭풍과 열대저압부도 포함될 수 있습니다. 켜면 중심과 전체 예상 경로를 화면에 맞춥니다. 경로 애니메이션, 예측 날짜, 회전하는 중심, 색상별 이름과 개수, 공식 예보 원뿔을 표시합니다. 원뿔은 중심 위치의 불확실성이며 폭풍 크기나 전체 위험 범위가 아닙니다. 상세 예측 시각은 UTC이며 다른 시각은 표시된 시간대를 따릅니다. 레이더 재생과 독립적으로 최신 발표 자료를 표시합니다.

범위는 제품과 위치에 따라 달라 캐나다·멕시코 및 주변 해역 전체를 보장하지 않습니다. 지연·누락·장애가 있을 수 있으며 빈 영역이 비나 낙뢰가 없다는 뜻은 아닙니다. 위치 기반 5일 예보와 JMA 쓰나미 정보는 일본 전용입니다. Open-Meteo 바람(CC BY 4.0)은 모든 지역에서 제공됩니다. 공식 경보와 대피 지침을 따르세요.

NOAA / NWS Radar · NOAA nowCOAST · NOAA / NHC

유럽에서는 어떤 기상 정보를 제공하나요?

8개 지역 모두 레이더를 켤 수 있습니다. 일본은 JMA, 북미는 NOAA를 사용합니다. 유럽, 동아시아·동남아시아, 중동, 남미, 아프리카, 호주·오세아니아는 RainViewer를 사용하며 투명도 조절, 근사 dBZ 색상, 약 한 시간의 관측 재생을 지원합니다. 관측 레이더 범위에 한정되며 전 세계 연속 관측이 아닙니다. RainViewer 지역에는 예측 프레임이 없습니다. EUMETSAT 위성 번개는 아프리카, 중동 및 남미의 관측 가능 영역에서도 같은 깜박이는 기호와 관측 재생으로 제공됩니다. 부분 관측이므로 빈 영역이 번개가 없다는 뜻은 아닙니다. 동아시아·동남아시아와 호주·오세아니아는 미지원입니다.

동아시아·동남아시아에서도 일본과 같은 JMA 태풍 중심 애니메이션, 예상 경로, 예보원과 목록을 제공합니다. 범위는 북서태평양과 남중국해이며 벵골만이나 지역 전체가 아닙니다. 예보 날짜는 일본 시간이며 레이더 재생과 독립적입니다.

설정에서 유럽을 선택한 뒤 데스크톱 기상 레이더 버튼이나 모바일 레이어 메뉴에서 켜세요. RainViewer Weather Maps API와 레이더 타일을 사용합니다. 슬라이더로 투명도를 조절하고 날씨 타임라인에서 약 지난 한 시간의 관측을 재생할 수 있습니다. 현재는 최신 관측을 뜻하며 예보나 정확히 지금 이 순간의 자료를 의미하지 않습니다. 일본·북미와 비슷한 색상이지만 근사 dBZ 범례는 일본의 mm/시간 강우 강도 구간과 다릅니다.

유럽 번개는 EUMETSAT View WMS의 Meteosat Lightning Imager Accumulated Flash Area 자료를 사용합니다. 깜박이는 기호는 위성이 관측한 번개 활동 영역이며 개별 지상 낙뢰의 정확한 위치가 아닙니다. 레이더와 번개를 따로 또는 함께 켤 수 있지만 관측 시각과 갱신 간격이 다를 수 있습니다. 각 레이어의 UTC 시각을 확인하세요. 이 앱의 유럽 레이어에는 예측 프레임이 없습니다.

범위는 관측 레이더와 위성 관측 영역에 따라 달라 지역 경계와 일치하지 않습니다. 빈 영상이나 누락된 자료가 비나 번개가 없다는 뜻은 아닙니다. 지연이나 일시적 장애가 있을 수 있습니다. 바람은 Open-Meteo에서 제공하며 위치 기반 5일 예보는 일본 전용입니다. 유럽 저기압 경로 레이어는 제공하지 않습니다.

RainViewer Weather Maps API · EUMETSAT View WMS · Meteosat Lightning Imager

English · 日本語 · 简体中文 · 한국어 · Tiếng Việt